NORTH NORWICH – Three people – including a 16-month-old infant – were injured Tuesday after a car carrying five occupants rolled off Whaupaunaucau Road and into a nearby field.

Chenango County Sheriff’s deputies ticketed the driver, Nicholas Wright of Norwich, with unreasonable speeds and unsafe tires.

The incident occurred at about 3:50 p.m. near the intersection of the seasonal Ripple Road.